No seré yo quien enseñe a escribir a los periodistas. No seré yo, porque, entre otras cosas, no estoy acostumbrado a hacerlo ni soy quien para dar lecciones de nada. Pero hay cosas que chirrian. Hoy en la televisión, mientras desayunaba, he visto el titular de El Mundo y cuando me he sentado a trabajar, Millan Berzosa en su twitter @mberzosa recogía la noticia
Para los que no se lo crean, aqui va una captura de la portada de El Mundo.
Digo que no seré yo el que enseñe a escribir a los periodistas, mas que nada, porque «Consejos doy, que para mi no quiero» y, entre otras cosas, mis conocimientos sobre escritura seguro que son mucho peor que los suyos (que es dificil, pero no soy docto en este tipo de menesteres)
Y ahí se desmarcan con un quitame allá esas pajas, y dicen que se crearán menos puestos de trabajo
Si miramos la RAE, y leemos la acepción de crear
Y yo, por mas que quiero, no veo en ningún sitio un sinónimo de destrucción, mireusté…
Esta reforma laboral creará 181.243 empleos menos al año
¿Como demonios se pueden crear menos puestos de trabajo? Que alguien me lo explique…
No se vayan todavia, aun hay mas
Si, nuestros amigos periodistas del ABC también han hecho suyo ese mantra de la «Violencia de Género». ¿Violencia de qué? ¿De Género? Vámonos a la sempiterna RAE con su acepción ‘de género’
Violencia de género, mas de lo mismo
O asumen que este tipo de violencia representa escenas de costumbres o de la vida común o consideran artistas a maltratadores/as. La violencia no es de género, o es de género femenino (si es la mujer la que pega) o es de género masculino (en caso de que sea el hombre el que maltrate). En caso de una pareja gay… ¿Lo considerarán violencia de género también? ¿De que género sería? Sería Masculino o Femenino, dependiendo del sexo de la pareja, ¿no? ¿O es que de género solo es de género cuando la persona maltratada es una mujer? Entonces si una chica homosexual maltrata a su pareja, también estamos ante una «violencia de género»…
El idioma español, cuando está bien utilizado, es una maravilla, pero mis amigos traductores no me negarán que ciertos giros del lenguaje, o mas bien, lo que popularmente se conoce como «rizar el rizo» no hacen sino complicar lo sencillo, ¿no creeis?
